ESTAS MUCHAS MINAS
Angela Leite de Souza
Ministério de Cultura Colombia
Casa de las Americas (Cuba)
Fotografia da capa:
Duda Bentes (Brasil)
Edición bilingüe
Traducción y notas de Julia Calzadilla Núñez
12 x 19 cm – 88 páginas
Ano 1997
PRÊMIOS
. Prêmio Casa da Las Américas de Literatura Brasileira, em Cuba, 1997.
. Menção honrosa do Prêmio “Cidade de Belo Horizonte”, Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, BH, 1994
SINOPSE
Es un breve e intenso cuaderno de poemas de delicadeza melódica y pureza en sus imágenes, inserto en el escenario de Minas Gerais, con la musicalidad y el ritmo típico de este pueblo. El verso corto y directo, su juego reflexivo entre vida y filosofia, proponen un espacio de posibilidades y alternativas para la comunicación. El gusto por la sonoridad de la palabra y el apego por la pertenencia que destacan el valor de la identidad, constituyen los principales valores de este rico exponente de la idiosincracia minera.
UM POUQUINHO DE TEXTO DO LIVRO
“ver com os olhos da alma
ler com a alma dos olhos”
ver con los ojos del alma
leer con el alma de los ojos.